Go Ahead For a Dream: My top-7 places to visit before die!

"And alive only those

whose heart made

lofty dream"
V.Hugo

"А живы только те, чье

сердце предано
возвышенной мечте"
В.Гюго

Hi!

I think every of you has your own dream, because if you don't dream, you don't live.

One of my biggest dream is rememberable, exciting and full of impressions travels! Also another dream, which is closely connected to the previous, is about swimming in all world oceans, of cause, besides Arctic Ocean:) I'll remember you there are Atlantic Ocean, Indian Ocean and Pacific Ocean.

I've made a list of places which I dream to visit at an early date.

It has 7 top directions and today I'll tell about them.

Привет!

Я думаю у каждого из вас есть мечта, поскольку кто не мечтает, тот не живет.

Моя огромная мечта, одна из многих - это запоминающиеся, захватывающие и полные впечатлений путешествия! Еще одна мечта, которая тесно связана с предыдущей о том, что я мечтаю поплавать во всех мировых океанах, конечно, кроме Северного Ледовитого. Напомню вам, это такие океаны как Атлантический, Индийский и Тихий.

Я подготовила список мест, в которых я мечтаю побывать в ближайшее время.

Он состоит из 7-ми направлений и сегодня я расскажу вам о них.

1. And first one in my list are amazing and fascinating Maldives!

Why is this paradise in the first place for me? Because this is the place where I will spend my honeymoon: in the middle of Indian ocean (the first Ocean among three, which I plan to see) only my sweet heart and I...And only blue sky, turquoise ocean and snow-white sand will be our companions...

И первым открывает мой список волшебные и пленительные Мальдивы!

Почему именно этот райский уголок оказался на первом месте для меня? Да потому что это именно то место, где я проведу свой медовый месяц (точнее, неделю:)): посреди Индийского океана (первый из трех, которые я планирую увидеть) только мой любимый и я... И лишь голубое небо, бирюзовый океан и белоснежный песок будут нашими спутниками...

2. Second place in my list is also connected with my marriage - I chose this direction for selebrating our first wedding anniversary. So, this lovely place is Greece.

I liked this country for its historical and cultural heritage, for delicious salads with greek cheese and useful natural olive oil, and, of cause, for its authentic and excellent nature. I dream of one day seeing beautiful and unforgettable sunset at Santorini island, when even nature freezes in order not to miss this minutes...

Второе место в моем списке также связано с моим замужеством - я выбрала это направление для празднования нашей первой годовщины свадьбы. Итак, это милое место - Греция.

Мне понравилась эта страна своим историческим и культурным наследием, вкусными салатами с греческой брынзой и полезным оливковым маслом, оригинальной и волшебной природой. Я мечтаю однажды увидеть красивый и незабываемый закат на Санторини, где даже природа замирает, чтобы не пропустить эти минуты...

3. The third place in my rating which I want to represent you is Croatia with its wonderful nature, famous waterfalls and lakes and relaxing atmosphere.

I placed this country next after Maldives and Greece because it deserves to be among top three. Besides an untouched nature Croatia are famous for its friendly locals, glorious architecture and amazing views. I think you'll agree with me when see this pictures!

Третье место, которое хочу вам представить - это Хорватия с ее прекрасной природой, известными водопадами и озерами, и расслабленной атмосферой.

Я разместила эту страну следующей после Мальдив и Греции по той простой причине, что она заслуживает быть в тройке лидеров. Кроме нетронутой природы Хорватия известна благодаря приветливым местным жителям, выдающейся архитектуре и изумительными видами. Я думаю вы согласитесь со мной, когда увидите эти фото!

4. As I said earlier yet I have a dream: to see and swim in all three world oceans. The next place which I'm going to tell you about is Dominican Republic, which is situated in Atlantic Ocean - the second in my list.

I like this country for endless white-sand beaches, high palms, aloofness from all the world and complete carelessness. And also for incredibly dangerous, wayward and invitining ocean... oh, my passion...

Как я уже сказала раньше, у меня есть мечта: увидеть и искупаться во всех трех океанах. Следующее место, о котором я собираюсь вам рассказать - это Доминиканская республика, которая расположена в Атлантическом океане - втором в моем списке.

Мне нравится эта страна за бесконечные белоснежные пляжи, высокие пальмы, отрешенность от внешнего мира и полную беззаботность! А еще за невероятно опасный, своенравный и манящий океан...моя страсть...

5. Fifth place in my personal list of lovely world sights takes Thailand. I want to visit this country to meet friendly Thai people, enjoy the varied and exotic nature and try unusual and tasty meal.

Thai is another culture and absolutely different attitude to life!

Пятое место в моем личном списке прекрасных достопримечательностей занимает Таиланд.

Я хочу побывать в этой стране, чтобы познакомится с дружелюбным тайским населением, насладиться разнообразной и экзотической природой и попробовать необычную и вкусную еду. Таиланд - это другая культура и абсолютно отличное от нашего отношение к жизни!

6. I present to you sixth place - amazing UAE (United Arab Emirates). This is a country of luxury resorts and hotels, unbelievable buildings's architecture and awesome views from roofs and upper floors of skyscrapers.

And of cause UAE are famous for its grandiose shopping and crazy sales weeks!

Представляю вам шестое место - удивительные ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты). Это страна роскошных курортов и отелей, невероятной архитектуры зданий и строений, и завораживающих видов с крыш и верхних этажей небоскребов.

И конечно ОАЭ популярны благодаря грандиозному шоппингу и сумасшедшими неделями распродаж!

7. And the last one in my list of great places is Cuba - the country of real quality cigars, refreshing Mojito cocktails, fiery salsa, sturdy rum and unlimited freedom!!!

И заключительное место в моем списке принадлежит Кубе - стране настоящих качественных сигар, освежающего коктейля Мохито, зажигательной сальсы, крепкого рома и безграничной свободы!