Saturday, May 26, 2012

Our crazy-mad-happy wedding! Или Свадьба в стиле стиляг!

Hi guys!!!!!!
I'm so happy finally to come back to you!
It was a very crazy and eventful month: we've got married, spent our honeymoon at incredibly beautiful place and at last, moved to a new flat!
 But... everything in order.

First of all I want to tell you about our mad but funny wedding. As I mentioned here before, we planed not usual wedding, but event at 60's style. Ultimately we decided to conduct it at 'rockabilly' style or as it called in our country - 'stylyagi' style.
All things,details and people that surrounded us this day, were in this style: invitations, our dresses, hair, make-up, restaurant, friends, even the car!
I suppose it worked out amusingly, and how do you think?

Привет всем!
Я так рада наконец-то к вам вернуться!
Это был сумасшедший и насыщенный событиями месяц: мы поженились, провели наш медовый месяц (точнее неделю) в невероятно красивом месте и, наконец, переехали в новую квартиру!
Но... все по порядку.

Прежде всего, я хотела бы рассказать вам немного о нашей свадьбе. Как я упоминала ранее, мы планировали необычную свадьбу, а в стиле 60х. В конце концов мы решили провести ее в стиле "рокабилли", а точнее стиле стиляг.
Все вещи, детали и люди, которые окружали нас в тот день, были в том же стиле: пригласительные, наша одежда, прически, макияж, ресторан, друзья, и даже машина тех годов!
Я считаю, вышло очень забавно, а как вы думаете?
















And this are we!!!! We are happyyyyyyyyyy!

P.S. Next time I'll show you photo from our wedding trip - it is really unbelivable!
P.S. В следующий раз я покажу вам фото из нашей свадебной поездки - это невероятно!

See you!
Your Anetta

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...