Tuesday, August 23, 2011

Home, sweet home...

Hi, everyone!
    Today I'm very happy, cause I'm finally going home, in my native town. I haven't been there since February, shame on me!
    The second reason why I'm leaving is our engagement :) We will introduce our parents to each other, and Dima's parents will be asking my hand (sorry, I don't know how it is on English).
    So, I'm happy doubly! After this event we are going to spend our holidays by the sea, and among my friends.

I'll be missing you and my blog, but I hope we'll meet soon:) Enjoy your last summer days!

Привет всем!
     Сегодня я очень счастлива, потому что наконец-то еду домой, в мой родной город. Я не была там с февраля, как не стыдно это признавать.
     Вторая причина, почему я уезжаю - это наше обручение:) Мы будем знакомить наших родителей друг с другом, а Димины родители будут просить моей руки. 
     Так что, я счастлива вдвойне! После этого события мы собираемся провести наш отпуск возле моря, а также среди моих друзей.

Я буду скучать за вами и моим блогом, но надеюсь, мы увидимся скоро:) Наслаждайтесь последними летними днями! 








See you,
Anetta

Monday, August 22, 2011

Fall wardrobe inspiration

Hi, guys!
      I don't know how about the weather in your city, but in Kiev there is absolutely autumn weather: it's cool, dump and rainy. This can only lead to thoughts about autumn wardrobe and new outfits for first several weeks of September.
     I've recently become involved in the creation of sets before buying new outfits in order to be able to evaluate  the look from another side. So, for the first I'll share with you images that inspire me and then I'll show my first experiments of my creation:) Enjoy!

Привет, ребята!
     Не знаю, как насчет погоды в вашем городе, но в Киеве уже абсолютно осенняя погода: прохладно, сыро и дождливо. Это все наталкивает на мысли об осеннем гардеробе и новых вещах для первых нескольких недель сентября.
    Недавно я увлеклась созданием сетов перед покупкой новой одежды для того, чтобы иметь возможность оценить лук с другой стороны. Итак, для начала поделюсь с вами изображениями, которые вдохновляют меня, а потом покажу свои первые эксперименты моего творчества:) Наслаждайтесь!









And this is items that inspired me most of all: good combination of clothes by Chiara and last one - the look, which I took as a basis for creating my own future look: 
А это те образы, которые вдохновили меня больше всего: прекрасная комбинация вещей от Кьяры и последнее изображение - лук, который я взяла за основу при создании своего собственного будущего образа 


So, finally, this is a look, that I received after combination all items:
Итак, в итоге вот тот образ, который я получила после комбинации всех предметов


Main outfits of a look are avaliable in shops around the world:
Главные предметы лука уже доступны в магазинах по всему миру:

1. Blouse Oasis, 40 pounds, check here


2. Skirt River Island, 30 pounds, here
3. Heels Zara, 63$, here

4. Shopper bag Zara, 54$, here


5. And we may add any bracelets, but I will choose them with animal print, that are suited to skirt.
И вы вправе дополнить образ любыми браслетами, я же выберу с анималистичным принтом, подходящим юбке.

What do you think about this look? Thank you!

P.S. I liked this activity, so there is more to come...
P.S. Мне понравилось это занятие, так что продолжение не за горами...


UPD. Almost immediately after my posting I saw in a blog of magnificent girl Helena from Brooklyn Blonde very similar look to mine set, which I couldn't fail to mention. So, here it is
  
See you,
Anetta 

Thursday, August 18, 2011

Party night

   It was a good evening: we had had a great time in very pretty place which is situated in park with clear air. It is an open-air cafe with wooden furniture, where each table is surrounded by conifer called "Thuja", so your table turns out as if it is in separate room! 
   After that we went to a disco where we're dancing till one drops and enjoing a cool music of 80's! This is my look for that party night.
   P.S. Sorry for a photo's quality - my camera refused to shoot in a darkness:(

   Это был прекрасный вечер: мы отлично првели время в милом месте, которое находится в парке с чистым воздухом. Это открытое кафе с деревянной мебелью, где каждый столик окружен хвойными деревьями - туей - таким образом, что ваш столик как-будто оказывается в отдельной комнате!
    После этого мы пошли на дискотеку, где танцевали до упаду и насладжались классной музыкой 80-х годов! Покажу вам мой образ для той вечеринки.
    P.S. Прошу прощения за качество фото - мой фотоаппарат отказывался фотографировать в темноте:(



  Outfits: Top, Skirt - No name, Heels - Zara (SS2011), Clutch - F.Morani, Braselets - TOPSHOP

See you,
Anetta

ORANGE mood

Hi, dears!
   Today I want to share with you my orange madness which took my fancy a few last days. Do you know, that one of the main colours of new season Fall-Winter 2011-2012 is orange and all its shades?
   Most of famous designers have paid a great attention to this colour, that's why in their collections there are many outfits, footwear and accessories, designed in this palette.
   In this post I gathered a huge number of images from last fashion shows Pre-Fall 2011 and Fall-Winter 2011-2012, which are connected with orange colour. I hope you will enjoy their colorfulness and brightness!

Привет, дорогие мои!
    Сегодня мне хочется поделиться с вами оранжевым безумием, которое заполонило мои мысли в последние несколько дней. Знаете ли вы, что один из главных цветов грядущего сезона Осень-Зима 2011-2012 - оранжевый и все его оттенки?
     Большинство известных дизайнеров уделили значительное внимание этому цвету, поэтому в их коллекциях необычайно много одежды, обуви и аксессуаров, разработанных в этой цветовой гамме.
    В этом посте я собрала множество образов из последних модных показов Pre-Fall 2011 и Fall-Winter 2011-2012, которые связаны с оранжевым цветом. Я надеюсь, вам понравится их красочность и яркость!

Angelo Marani



                                                                         Blumarine






  
Bottega Venetta  

 
Burberry Prorsum



DKNY 




Carolina Herrera 


Diane Von Furstenberg 






Emanuel Ungaro 


D&G


Kenzo 

Emilio Pucci 


Max Mara 

Oscar de la Renta 

Iceberg 


Ports 1961 

 Proenza Schouler


Marc by Marc Jacobs 





Stella McCartney 

Rachel Roy 


And as I'm Ukrainian, I want to present you some shows of talanted Ukrainian designers, who also caught this orange trend.
 So, first one is Anouki Bicholla:
И так как я украинка, я хочу представить вам несколько показов талантливых украинских дизайнеров, которые также уловили оранжевый тренд. И, первой будет Anouki Bicholla:





Lilia Pustovit 



Anna Bublik 



My lovely Ukrainian designer - Andre Tan 
Мой любимый украинский дизайнер - Andre Tan

Ludmila Komardina 




And the last thing for today that I want to share with you is accessories of new season
И последнее на сегодня, с чем хотела бы поделиться с вами - это аксессуары нового сезона 
 




That's all!
See you, Ann 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...