Monday, September 19, 2011

BONJOUR TRISTESSE! or little sadness for today...

     Hi, everybody...
Today I'm little sad :( .....
I find myself thinking that summer permanently leaves and I can't make up mind to this...
As much as five months I wouldn't listen a bird's singing, won't be able to observe insects, walking along the streets for a long time without freezing and the most important thing - exist without a sea...
Without such deep, such inviting, magnetic, such mysterious and hospitable at the same time, such endless blue sea...
Autumn has just begun and I already dream about next spring and summer, and nothing else but sea: with wild waves, voiceful or pacific, sometimes bubbling and sometimes caressive, such impregnable BUT SUCH INCREDIBLE FAVORITE...
 Only one thing help me cut it - a dream that it is still quite a bit and I'll see it, I'll feeling it, I'll merge with...
 There aren't so much time, I'll be waiting... only seven short months and we will meet, I promise!

 Сегодня мне немного взгрустнулось :( ...
Я застала себя за мыслью, что лето безвозвратно ушло и я не могу с этим смириться...
Целых пять месяцев я не буду слышать пение птиц, не смогу наблюдать за насекомыми, прогуливаться вдоль улочек на протяжении многих часов и самое важное - существовать без моря...
Без такого глубокого, такого манящего, привлекательного, такого загадочного и привлекательного в то же время, такого бесконечного синего моря...
 Осень еще только началась, а я уже мечтаю о следующей весне и лето, и ни о чем, кроме моря: с дикими волнами, гремящего или спокойного, иногда пенящегося и иногда ласкающего, такого неприступного НО ТАКОГО НЕВЕРОЯТНО ЛЮБИМОГО...
  Только одно сможет помочь мне пережить это - мечта, что еще совсем немного и я увижу его, почувствую его, сольюсь с ним...
  Это не так много времени, я подожду...всего семь коротких месяцев и мы встретимся, я обещаю! 












 
With love,
Your Anetta

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...